Fortsätt till huvudinnehåll

Låt oss vända båten, Skolverket!

Jag har nu haft tid att närmare begrunda svaret som jag fick av Skolverket till mitt blogginlägg för en vecka sedan. Inte minst har jag även kunnat ta del av en del rapporter som utgivits av Skolverket självt samt Göteborgs universitet (Institutionen för pedagogik och didaktik) angående utformningen av de nationella proven.

Låt mig inledningsvis notera att jag i svaret jag fick av Skolverket tycker jag mig utläsa en vilja till att göra en distinktion mellan NP på de enklare respektive mer avancerade nivåerna (tänker då på deras omnämnande av begreppet "construct"). Här är jag helt med, och jag får erkänna att jag från början inte alls hade grundskolans lägre årskurser i åtanke då jag skrev. Jag är gymnasielärare och såg mina egna elever framför mig då tankarna tog form.

Ytterligare någon distinktion kan behövas göras. Tesen jag försöker driva är inte att hela NP ska göras digitalt (med även automatisk, maskinell bedömning och betygssättning, utan lärare inblandade). Det finns länder som delvis anammat sådana prov, men ett sådant tillvägagångssätt blir fortfarande bara tillförlitligt då provmomenten är av en enklare art. I synnerhet vid prövning av uppsatsskrivning och tal finns det inga datorer som kan ersätta en mänsklig bedömare. 

I en rapport från 2009 skriven av Hans Albinsson vid Institutionen för pedagogik och didaktik (Enheten för språk och litteratur) vid Göteborgs universitet kan man ta del av de tankar som ligger till grund för utformningen av vårt nuvarande NP i engelska, men även hur man tänker då det gäller den eventuella förnyelsen av detsamma.  Jag skulle vilja lyfta fram två citat som knyter an till den aktuella sakfrågan:
  1.  "För många, kanske framför allt unga människor idag, är datorn det naturliga instrumentet för kommunikation och P&P [papper och penna, min anteckn.] känns väsentligt mer främmande än tangentbord och skärm. […]  Att ha tillgång till hjälpmedel i datorn och online är en självklarhet för väldigt många. Om akademikers skrivförmåga skulle testas i ett prov, skulle många säkerligen uppleva att P&P innebar en orättvis nackdel (Chapelle & Douglas, 2006). Det ställs helt enkelt i dagens samhälle nya krav på kommunikativ kompetens och frågan måste ställas vilken metod som på bästa sätt återspeglar olika färdigheter och som stör minst när dessa skall bedömas." (s. 6).
  2.  "Rättstavningshjälp är en annan parameter som bör utredas. Är det kanske så att nästan allt som skrivs nu produceras i en ordbehandlare och att det till kompetenserna idag hör att kunna utnyttja rättstavning och datorbaserade lexikon?" (s. 12)
Vad som kvarstår är frågan om hur det ska gå till att säkerställa att allting går rätt till vid själva skrivtillfället (se mitt tidigare blogginlägg). Inte heller det kan emellertid vara ett oöverstigligt hinder. På Skolvärldens webbsajt publicerades häromdagen en debattartikel av Marcus Verboy-Ekstrand, gymnasielärare i religionskunskap och filosofi, där han tog upp just den praktiska aspekten av själva implementeringen:
"Mitt förslag är följande: Skapa en applikation som eleverna kan logga in på med en personlig kod oavsett vilket operativsystem deras dator har. Utforma applikationen så att eleven inte kan hämta material från andra källor medan eleven är inloggad.  Låt eleverna logga in, skriva sitt prov och klicka på “skicka in”. Elevernas texter samlas då omedelbart på en och samma plats. Läraren får omedelbart tillgång till texterna. Skolverket får omedelbart tillgång till elevernas texter och lärarens bedömningar när dessa väl är utförda. Eleverna kan i efterhand logga in och se sitt resultat. 
Det finns redan företag som arbetar med liknande lösningar. Det finns ingen anledning till varför inte Skolverket kan arbeta enligt samma princip. Detta system kan förslagsvis löpa parallellt med de traditionella pappersproven under en period då samtliga skolor i landet borde sträva efter att så snabbt som möjligt implementera en 1:1 lösning."
Förutsatt en sådan "applikation" även ger tillgång till hjälpmedel lik de jag efterlyst - rättstavningsprogram och ordlista - låter detta i mina öron helt rätt. Möjligen skulle man låta eleverna välja själva om de vill skriva på dator eller med hjälp av P & P? Somliga har ännu inte uppnått det måttet av datorvana då datorn utgör ett plus för dem, och målet är givetvis att de ska få prestera så väl som möjligt. Givetvis ska elever som föredrar papper och penna i så fall få ha tillgång till analoga ordböcker då de skriver.

Sammanfattningsvis kan jag alltså inte känna att svaret från Skolverket har bidragit till att jag ändrat uppfattning i sakfrågan. Olika länder gör och har gjort olika avvägningar då storskaliga prov utformats, och jag vill hävda att tiden är mogen för Sverige att i vissa avseenden tänka om. Detta borde som sagt inte egentligen vara särskilt svårt och kan inte heller vara förbundet med särskilt stora extrakostnader. Istället talar vi om att göra en korrigering i vår kunskapssyn - rent mentalt kanske för somliga jämförbart med att vända en atlantångare, men i praktiken mer i paritet med att vända en båt. 

Kommentarer

Mest lästa inlägg

De/Dem/Det/Dom?

Den absolut hetaste frågan just nu bland språkvetare i svenska sägs vara frågan om huruvida ”de”/”dem” bör slopas till fördel för ”dom”. Vi säger ”dom” – varför då insistera på en distinktion i skriftspråket som bara vållar en massa problem för väldigt många människor? Varfor inte "Dom tycker att …”, ”Han gav dom ...”? - och varför inte också "dom små barnen", även om detta i grammatiskt avseende är en lite annan fråga? (En variant är då somliga istället förespråkar ett generellt införande av "de"). I min egenskap som gymnasielärare lutar jag på pragmatiska grunder allt mer åt att någonting dramatiskt borde göras. Fast jag är inte säker på vad

Eller jo, det kanske jag är ändå.

Det finns språkvetare som sökt undanröja alla motargument till införandet av en generell ”superform” (”dom” eller ”de”). En av dessa är Lisa Holm, professor i svenska språket vid Lunds universitet, som i debattartikeln ”Skriftspråket redo för att införa ”dom” betonar att vi inte egentlig…

Perspektivering i litteraturundervisningen

Hur jobbar man med perspektivering i litteraturundervisningen? I synnerhet i Svenska 3 utgör detta en hörnsten i arbetet, och det är ju i sak inget märkvärdigt heller. I någon facebook-grupp förra året jobbade vi tillsammans fram en lista med minst tjugo olika perspektiv som man kan anlägga på en text (bland dessa biografiskt, socialt, geografiskt, genus, normkritiskt, ålder, etc).

Som ett första steg att tillsammans med eleverna börja använda ett sådant lite otympligt begrepp kan man ta en text och låta dem skriva om den ur någon annan persons perspektiv (alltså skriva om den). Detta har jag i själva verket precis gjort i en åk 1 då vi jobbat med novellen "Mannen som visste allt", skriven av Somerset W. Maugham (ur Mina favoritnoveller, 1954).


Resultatet blev över förväntan (och bygger så klart på att eleverna nappar!). Vi läste novellen tillsammans och analyserade den ut ifrån ett flertal parametrar, med avseende till både innehåll och form. Vi roade oss då med att både f…

Grammatik, alltså

I Svenska 2 ingår det sedan 2011 att eleverna ska kunna göra grammatiska analyser. För betyget A:
"Eleven kan med god precision utifrån språkexempel redogöra för hur olika typer av satser, fraser och ord i svenska språket är uppbyggda och samspelar med varandra i grammatiken." Många av oss svensklärare brottas nog med detta, och vi upplever att många elever har svårt att tillägna sig själva metaspråket. Jag själv undervisar i två parallellklasser på Ekonomiprogrammet och vi gjorde ett tappert försök i höstas, fast det blev i ärlighetens namn inte så som jag hoppats. Nu gör vi ett nytt försök.

Idag blev det genomgång, det vill säga repetition av det vi pratade om i höstas. I morgon blir det skrivning. De som inte var där (av någon anledning 2/3 av klassen) får titta på filmen, och de som var där får gärna titta på den igen. Genomgången gällde:

Utbyggda nominalfraserHuvud- och bisatserFundament
En av eleverna som inte gärna brukar uppskatta att jag filmar deras muntliga framtr…